中文型錄先介紹公司，再列產品，英文訪客卻可能急著知道是否符合安裝與採購條件。好的在地化可以改變說明順序和用語，但不能偷偷改變產品事實。先分清哪些可重組、哪些需要回原始資料確認。

有附連結，不代表那個連結支持文章裡的說法。引用的基本工作是讓讀者能回到原始內容，理解資料在什麼條件下成立，也看得出哪些是作者自己的整理、判斷或假想示例。

主規格改完，不代表網站、業務簡報和 AI 回答都會同步。先為產品、來源與衍生內容建立穩定關係，再由變更欄位追查受影響的主張與素材，分別完成更新、驗證及歷史版本安排。

建立產品知識的來源、版本、公開邊界與更新責任，透過真實問題驗收交接，支持網站、內容與 AI 問答。

從問題、限制、做法與可核對成果整理 B2B 案例，區分實際紀錄與假設，安排公開核准及後續維護。

把採購條件、選型限制與資料來源放進比較頁，明確處理差異、未知與適用情境，支持客戶做出合理判斷。

從真實詢問挑選 FAQ，寫清楚答案、條件與下一步，安排產品、服務與文章的位置及持續核准維護。

產品頁不只列規格。整理用途、限制、證據、圖片、比較與 FAQ，串起產品資料、SEO、手機體驗與有效詢問。